2017年12月10日骑士vs76人
著名足球赛事的英文
来源: jrs赛事直播网
足球作为全球最受欢迎的运动,顶级赛事的英文名称不仅是国际交流的“通行证”,更是球迷们津津乐道的话题。今天咱们就聊聊那些耳熟能详的赛事,它们的英文怎么说,背后又藏着哪些有意思的故事?
国际大赛篇
说到顶级赛事,肯定得先提“FIFA World Cup”(国际足联世界杯)。每四年一次的狂欢,光是念出这个名字就让人热血沸腾。不过你知道吗?早年其实还用过“Jules Rimet Trophy”(雷米特杯)来称呼世界杯,直到1970年才正式统一名称。
欧洲球迷最关注的当属“UEFA Champions League”(欧洲冠军联赛)。注意这里用的是"League"而不是"Championship",因为它的赛制融合了小组赛和淘汰赛。而它的前身“European Cup”在1992年改制时,还引发过老球迷的集体怀旧。
职业联赛篇
- “Premier League”(英超):这个名称其实藏着小心机,故意不用“English”来强调国际化定位
- “La Liga”(西甲):全称“Primera División de España”反而很少被提及
- “Bundesliga”(德甲):德语直译是“联邦联赛”,但全球都习惯用原汁原味的发音
美洲特色赛事
南美足坛的“Copa América”(美洲杯)堪称最古老的国际赛事,比欧洲杯还早44年诞生。有趣的是,北美的“MLS Cup”虽然名气稍逊,但全称“Major League Soccer”直接点明了联盟性质。
那些易混淆的缩写
很多赛事简称容易让人犯迷糊:
- “UCL”可能指欧冠(UEFA Champions League)
- “UEL”是欧联杯(UEFA Europa League)
- “FA Cup”特指英格兰足总杯
下次和朋友聊球时,不妨带出这些英文名称的小知识。比如问一句:“你觉得今年‘UCL’决赛会在哪个城市举办?”瞬间就显得专业范儿十足。
上一篇
足球赛事直播技巧视频
下一篇
今日足球赛事高手推荐